https://www.facebook.com/tr?id=969522066415674&ev=PageView&noscript=1

CONDITIONS GÉNÉRALES

Les présentes conditions régissent l’ensemble des aspects du droit à bénéficier des avantages des Privilèges Propriétaires (le « Programme d’avantages » ou le « Programme ») à compter du 20 janvier 2017. Les investisseurs immobiliers seront réputés éligibles après la réalisation d’une vente enregistrée par The First Group. Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« vous », « votre », « vos », « vous-même » et/ou « Membre ») et The First Group et ses ayants droits, filiales, affiliés et famille de marque (« nous », »notre » et/ou « nos »).

TFG REFERRALS

Pour bénéficier de cet avantage en vertu du programme, les conditions suivantes doivent être respectées :

Le Membre doit connaître personnellement la personne recommandée et celle-ci ne doit pas être inscrite dans la base de données de The First Group. Les membres de la famille immédiate ne sont pas éligibles aux recommandations en vertu de ce Programme. Vous deviendrez éligible au 3 % de récompense en espèces : (i) dès la réception par The First Group d’un exemplaire original signé du contrat d’achat et de vente de l’/des unité(s) de la part de la personne recommandée ; et (ii) dès la réception par The First Group d’un minimum de 20 % de la valeur nette de vente du bien en fonds disponibles de la part de la personne recommandée.

EMIRATES SKYWARDS – STATUT GOLD

Vous deviendrez éligible pour bénéficier du statut d’adhésion gold d’Emirates Skywards pendant un an (« Avantage ») sous réserve que les conditions suivantes soient remplies :

L’/Les unité(s) achetée(s) doivent chacune avoir une valeur minimale de 350 000 USD, soit environ 1,3 millions d’AED. Le paiement d’au moins 30 % du prix d'achat de votre/vos unité(s) achetée(s) doit être reçu en fonds disponibles par The First Group dans les 30 jours suivant votre réservation de l’/des unité(s). L’ensemble de vos comptes avec The First Group doit être en règle à la période d’utilisation de l’avantage. L’avantage est limité à un par famille et est non-transférable. Aucune alternative en espèces ou avantage alternatif ne sera offert. L’avantage ne peut pas être modifié et/ou annulé.

Les règlementations supplémentaires du Programme Emirates Skywards s’appliquent.

Cliquez ici pour consulter le règlement du Programme Emirates Skywards.

ADHÉSION SIRIUS GOLD - JUMEIRAH HOTELS AND RESORTS  

Vous deviendrez éligible pour bénéficier du statut d’adhésion gold de la carte Sirius pendant un an (« Avantage Sirius ») sous réserve que les conditions suivantes soient remplies :

L’/Les unité(s) achetée(s) doivent chacune avoir une valeur minimale de 275 000 USD, soit environ 1 million d’AED. Le paiement d’au moins 30 % du prix d'achat de votre/vos unité(s) achetée(s) doit être reçu en fonds disponibles par The First Group dans les 30 jours suivant votre réservation de l’/des unité(s). L’ensemble de vos comptes avec The First Group doit être en règle à la période d’utilisation de l’Avantage Sirius. L’Avantage Sirius est limité à un par foyer et est non-transférable. Aucune alternative en espèces ou Avantage Sirius alternatif ne sera offert. L’Avantage Sirius ne peut pas être modifié et/ou annulé.

Les conditions générales supplémentaires de Jumeirah Sirius s’appliquent

Cliquez ici pour consulter les Conditions générales de Jumeirah Sirius

Aucun avantage de remplacement n’est prévu pour les récompenses proposées et les options d’échange sont non-transférables ; les membres ne peuvent posséder plusieurs comptes ni partager leur compte avec d’autres membres ou des tiers. The First Group se réserve le droit d’approuver ou de refuser la participation au Programme de tout membre à sa seule discrétion.

 

Les présentes conditions générales peuvent être modifiées, altérées ou supprimées par The First Group de temps à autre sans préavis. The First Group se réserve le droit d’interrompre l’offre du Programme à tout moment.

CONCIERGE DE VOYAGE

Le Concierge de voyage est un privilège exclusivement conçu pour les clients ayant investi dans une propriété avec The First Group et souhaitant se rendre à Dubaï.

Pour bénéficier de ce privilège, l’ensemble de vos comptes avec The First Group doit être en règle.

Si vous confirmez vos réservations de voyage à Dubaï par le biais du Concierge de voyage The First Group, vous bénéficierez des privilèges supplémentaires suivants (« Privilèges supplémentaires ») :

    • Transfert aéroport aller-retour à votre arrivée à Dubaï (jusqu’à 1 fois par an) ;
    • Visas d’entrée aux EAU pour 2 personnes par séjour (jusqu’à 1 fois par an) ;
    • 15 % de remise sur les tarifs publiés au sein de nos hôtels partenaires privilégiés, y compris (sans s’y limiter) Grand Millennium, Ritz-Carlton, Ramada Plaza JBR et bien d’autres ;
    • L’expérience d’un dîner exceptionnel à Madinat Jumeirah pour 2 adultes (une seule fois) ; et
    • Équipe de conciergerie de voyage dédiée.
     

En cas de demande de modification des réservations après confirmation de celles-ci, vous devrez prendre en charge tous les coûts de modification de ces réservations.

L’ensemble des coûts et dépenses liés à votre séjour sera exclusivement à votre charge, y compris les frais d’assurance voyage, sauf pour les coûts des privilèges supplémentaires énoncés ici.

Les privilèges supplémentaires ne peuvent être échangés contre de l'argent comptant et sont non-transférables.

En cas d’annulation de la réservation après sa confirmation pour quelque motif que ce soit, vous prendrez à votre charge tous les coûts liés à cette annulation.

Les détails de la réservation vous seront fournis dès que l’équipe de conciergerie de voyage de The First Group aura reçu votre confirmation de voyage et le montant requis pour la réservation.

Vous et votre invité devez posséder un passeport valide, avec une validité minimum de 6 mois après la période de votre séjour aux EAU.

Les Avantages supplémentaires peuvent uniquement être utilisés par l'investisseur et l'invité accompagnant celui-ci. Des frais s'appliquent pour tout invité supplémentaire, veuillez consulter le Concierge de voyage de The First Group.

Les Avantages supplémentaires ne peuvent pas être utilisés pendant les périodes d’exclusion comme les périodes de fêtes de l’Aïd, Noël, nouvel An, ni pendant des expositions majeures et des jours fériés.

Les visas pour les EAU obtenus par l’intermédiaire de The First Group sont uniquement valables dans le cadre d’un séjour à l’hôtel réservé au préalable et seront annulés immédiatement après votre date de retour prévue. Aucune modification ne peut être apportée aux dates de voyage convenues et les clients doivent quitter Dubaï le jour où ils quittent leur hébergement.  

L'approbation du visa reste à la seule discrétion du gouvernement des Émirats arabes unis et The First Group décline toute responsabilité en cas de refus ou de retard de la demande de visa par le gouvernement des Émirats arabes unis.

Si vous ou votre invité ne quittez pas le territoire des EAU pour un motif quelconque (y compris une situation d’urgence) à la date de départ convenue selon votre itinéraire fixe, alors :

  • Vous devez immédiatement informer le service de voyage de The First Group de la raison de prolongation de votre séjour aux EAU ;
  • Vous vous engagez à porter la pleine responsabilité de cette prolongation de séjour et acceptez de régler toutes les pénalités telles que prélevées par le gouvernement des Émirats arabes unis ;
  • Vous vous engagez à indemniser concrètement The First Group contre toutes les sanctions appliquées à The First Group par l'autorité gouvernementale pertinente des EAU ; et
  • Vous vous engagez à prendre en charge toutes les dépenses de prolongation de séjour, y compris tous les frais de modification facturés par les compagnies aériennes.

 

Si vous restez aux EAU sans en avertir le service de voyage de The First Group pour quelque motif que ce soit (y compris une situation d’urgence), alors The First Group débitera votre carte de crédit d’un montant de 10 000 AED (dix mille dirhams) pour nous dédommager des frais encourus directement ou indirectement suite à votre manquement à quitter le pays à la date convenue.

Toutes les réservations sont soumises à disponibilité.

Les présentes conditions peuvent être modifiées, altérées ou supprimées à la seule discrétion de The First Group sans aucun préavis.




    
    
       
	
    
	
	
    
    
    
    

    
    
    
    
    
    
    
   	
	
    
    
    
	
	
     

    
live-chat